珈琲で世界征服を企み、日夜戦い続ける人のブログ


by toru1059
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

5%安い・・・

The price of other shops is five percent lower than yours.
他の店ではここより5%安いですよ。

つづく
[PR]
# by toru1059 | 2011-07-04 16:11 | 英会話

まとめて買うと・・・

Will it be cheaper if we buy them by the gross?
これをまとめて買うとやすくなりますか?

We will reduce the price by three percent if you buy ten dozen.
10ダース買って頂ければ、3%値引きいたします。

つづく
[PR]
# by toru1059 | 2011-06-07 10:45 | 英会話

まけてください。

It is a little expensive/high for us. Could you lower it?
少し高いです。まけて下さい。

つづく
[PR]
# by toru1059 | 2011-06-06 17:11 | 英会話

お約束通りに

We made/completed shipment at the end of October, as we promised.
お約束通りに、10月末に船済みを完了致しました。

つづく
[PR]
# by toru1059 | 2011-06-03 09:21 | 英会話

納期は?

How long will/does it take for delivery?
納期はどのくらいですか?

Delivery of this product takes three months.
この製品の納期は3ヶ月です。

つづき
[PR]
# by toru1059 | 2011-06-02 10:54 | 英会話