人気ブログランキング | 話題のタグを見る

珈琲で世界征服を企み、日夜戦い続ける人のブログ


by toru1059
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

若く見えますね。

今日の1フレーズ。

20.
你看起来很年轻,本来就天生丽质嘛!
Nǐ kàn qilai hěn niánqīng, běnlái jiù tiānshēnglìzhì ma!
(あなたはとてもお若く見えます、生まれついての資質なんでしょうね。)

美しいの表現もいろいろ。
最もポピュラーは、「漂亮(piàoliang)」
清楚は、「清秀(qīngxiù)」
垢ぬけてパッと明るい感じの美しさは「亮丽(liànglì)」
艶やかでセクシーな美しさは「性感(xìnggǎn)」
スラリとスリムな感じは、「苗条(miáotiao)」
きゃしゃで小柄な感じは、「娇小(jiāoxiǎo」
ついでに、「美脚」は「美腿(měituǐ)」。

つづく
by toru1059 | 2011-02-16 09:26 | 中国語